North British
英 [nɔːθ ˈbrɪtɪʃ]
美 [nɔːrθ ˈbrɪtɪʃ]
网络 北不列颠
双语例句
- To devise a route as classy as the cars, I plotted a 1,200-mile drive from San Francisco North to Vancouver, British Columbia.
为了让试驾路线和保时捷一样经典，我选择了以旧金山为起点，一路北上到加拿大的温哥华，试驾路线长达1200英里。 - British North Borneo ( currently the state of Sabah) was a British crown colony formerly under the rule of the Sultanate of Sulu, whilst the territory of Sarawak was the personal fiefdom of the Brooke ( white Rajah) family.
英国的北婆罗洲（现今名为沙巴州sabah）先前是在苏禄人统治下的英国直辖殖民地，同时砂劳越（sarawak）曾经是布鲁克家族的私人封地。 - The North Atlantic Drift passes the western coast of the British Isles and warms them.
北大西洋暖流流经不列颠群岛西海岸，生天色变暖。 - The popularity of football in North America required another name for association football, so Americans used the British nickname soccer.
在北美，由于美式橄榄球的盛行，人们需要用另一个名字来称呼英式足球。 - Historians have also recorded other ceremonies of thanks among European settlers in North America, including British colonists in Berkeley Plantation, Virginia.
历史上，也有其他关于感恩节起源的记载，比如英国殖民者在弗吉尼亚州的故事。 - Both Barclays and Societe General have a wide range of African operations, but their footprints partially mirror former colonial dominions& the French in the north and west, the British in the south and east.
巴克莱和法国兴业银行都在非洲拥有广泛的业务，但它们的足迹也在一定程度上反映了英法在非洲的殖民格局，即法国偏重非洲北部和西部，英国偏重南部和东部。 - The study, based on interviews with business leaders in Europe, north America and Asia Pacific, found that British business expects sales to China to be worth 10 per cent of their global revenues by 2009.
这项研究是基于对欧洲、北美和亚太地区商界领导者的采访结果而进行的。研究发现，英国公司预计，到2009年，对华销售将占它们全球收入的10%。 - West Montana, north Idaho, south British Columbia, Washington, Oregon and central California and west Nevada in Sierra Nevada Mts.
分布于西蒙他那、北爱达荷、南大不列颠哥伦比亚、华盛顿州、奥勒冈州、加利福尼亚州中部及内华达山脉西部。 - The Sikhs-distinguished by their stylised turbans and unshorn hair-came to Hong Kong from the Punjab, in North India, as part of the British Armed Forces in the19th century.
十九世纪时，他们加入英军服役，随军从印度北部旁遮普来到香港。 - Until reading an able and valuable article in the "north British review" 1867, I did not appreciate how rarely single variation, whether slight or strongly-marked, could be perpetuated.
直到我阅读了1867年出版的《北英评论》上所登的一篇有力的和有价值的文章，才明了单独的变异，不论微小或显著，其永久保存的是怎样地稀少。 - Imagination is not to be divorced from the facts: it is a way of illuminating the facts.& Alfred North Whitehead, British Philosopher and mathematician
想象不是空穴来风，不能脱离实际情况的一种方式。&英国哲学家、数学家怀特海 - Fools act on imagination without knowledge; pedants act on knowledge without imagination.& Alfred North Whitehead, British philosopher and mathematician
蠢人愚昧无知，单凭想象行事；学究则死抠知识，缺乏想象。英国哲学家、数学家怀特海 - In the early time of the North American colonies, the British took a policy of purchasing the land of aboriginal peoples by treaty negotiations.
在北美殖民地早期，英国政府采取了通过条约谈判从土著民族购买土地的政策。 - In the Celtic religion, the modern words Druidry or Druidism denote the practices of the ancient druids, the priestly class in ancient Celtic societies through much of Western Europe north of the Alps and in the British isles.
在凯尔特信仰里面，现代词语“德鲁伊教团员”或“德鲁伊教”是用来表示古代德鲁伊教的实践，祭司阶层在古代凯匀特社会里面是遍及西欧，从阿尔卑斯山到不列颠群岛。 - Small active lizard of United States and north to British Columbia.
自美国北到英国哥伦比亚地区的小型活跃的蜥蜴。 - David Graddol, the author of English next, says it is tempting to view the story of English as a triumph for its native speakers in North America, the British Isles and Australasia but that would be a mistake.
《英语走向何方》的作者大卫葛拉多尔（davidgraddol）表示，人们很容易将这看作是北美、不列颠群岛及澳大拉西亚等地以英语为母语的人士的胜利但这是错误的。 - Further to the north, the British infantry advanced into the enemy lines.
在北边稍远的地方，英国步兵突破了敌方防线。 - In the1760s, conflicts between Britain and her13 North American colonies were on the rise because the British government tried to increase control over the colonies and raise taxes at the same time.
一七六○年代，英国政府要加强控制北美洲十三个殖民地，同时加重徵税，以致双方冲突有增无已。 - An arm of the North Atlantic between the British Isles and Scandinavia; oil was discovered under the North Sea in 1970.
大西洋北部的一个海湾，位于不列颠群岛和斯堪的纳维亚之间；在北海海底发现石油。 - The Picts are from the far, far north of the British isles.
皮克特人来自于遥远的不列颠群岛。 - Across the Mediterranean lie the deserts and mountains of North Africa where soldiers of the British and German armies fight the greatest war in human history.
穿越地中海的谎言的沙漠和北非山区，在那里的英国和德国军队士兵的斗争是人类历史上最伟大的战争。 - A member of a seafaring group of North American Indians who lived on the Pacific coast of British Columbia and SW Alaska.
居住在哥伦比亚特区的太平洋海岸和西南阿拉斯加州的北美洲印第安人的航海团体。 - The second, the British North America Period. As a result of the British Conquest of 1763, France was forced to cede New France to Great Britain, thus it became a British colony.
1763年的英国征服之后，法国根据《巴黎和约》的规定将新法兰西割让给了英国，成为英属殖民地。 - Both Canada and the United States are located in North American continent, and historically, they were former British colonies.
美国和加拿大同处于北美大陆，又都曾经是英国的殖民地。 - During the initial stage of gas development in the North Sea, the British government attached great importance to legislation and adopted a policy of direct control, monopoly operation by national companies, and low gas pricing.
在北海天然气开发的初期，英国政府实行的是政府直接控制、国家公司垄断经营、低气价及重视立法的政策。 - Thirdly, Japan intensified the attack on the North of China, which threatened British and American interests in China, hence their counterattack;
三是日本加紧对华北进攻，危害英美在华利益，英美开始反击日本。 - British North American Colonial and India together constituted the core of the Second of British Empire.
英属北美殖民地和英属印度殖民地一起，构成了第二英帝国的核心。 - The Employment Policy of Traditional Industrial Areas Reformation in the North and the Northwest of British and Enlightenment
英国北部及西北部传统工业区改造中的就业政策及启示 - British colonists brought English to the New Continent in North America, which is the start of American English. British settlers borrowed words from French, German, Spanish and Dutch during contact with these ethnic groups so that American English was greatly enriched.
英国殖民者将英语带到北美新大陆，成为美国英语的起点；英裔在和来自法兰西、德意志、西班牙和荷兰等地移民的交往和接触中大量地借词，为美国英语增添了丰富的营养。